• 哈尔滨学院英语专业

专业简介：

?????????????????????????????????????????????????? 英语专业（师范类）

本专业旨在培养德、智、体全面发展，具有较高专业水平和综合文化素养的中等教育英语师资及社会发展和经济建设需要的英语人才。本专业具有良好的社会声誉，于2001年被省教育厅确定为黑龙江省重点建设专业。

开设的主要课程有：综合英语、口语、听力、语音、写作、翻译、语法、语言学、词汇学、修辞学、英美文学、经贸英语等20余门专业课程和英语诗歌欣赏，英语短篇小说、英文奥斯卡获奖影片欣赏等10余门专业选修课。

本专业自开设以来已先后为社会培养了师范类毕业生3200余名，非师范类毕业生400余名，其中多数已成为教学领域和其它行业的骨干力量。

本专业为师范类本科，学制四年。符合学位授予条件的毕业生授予文学学士学位。
????????????????????????????????????????????????? 英语专业（商务方向）

本专业注重培养具有扎实的英语语言基础，掌握国际贸易基本理论和必要的商务知识，熟悉经贸业务流程，能胜任具有进出口业务的企业、机关、海关和商务中心以及外经贸部门中外资、合资和独资企业的商务岗位的复合性的应用型人才。

开设的主要课程有：综合英语、听力、口语、阅读、写作、翻译、英语语言学导论、英美文学导论、第二外语、商务英语视听、国际贸易谈判、国际贸易实务、国际商法、市场营销学、外贸函电等20余门专业课程和跨文化交际、西方文化史、希腊罗马神话、英美诗歌欣赏等10余门专业选修课。

本专业商务英语方向的毕业生，具有夯实的英语语言基本技能，具备开放性商务知识结构，较强的贸易实践能力。就业渠道广泛，适应职业发展的可持续性需要。

本专业学制四年。符合学位授予条件的毕业生授予文学学士学位。

?

英语专业（口译方向）

英语专业（口译方向）面向社会发展急需的高端口、笔译领域，致力于培养具有扎实的英文和中文语言功底、深厚的双语文学与文化修养、熟练的双语转换能力、宽广的人文社科知识和出色的学习、思辨、创造、合作与领导能力的国际型、通识型优秀人才。

本专业一、二年级的学生必须修读英语系的核心技能课程，如：基础英语、高级英语、听力、口语、阅读、写作、第二外语等，雕琢英语的听、说、读、写基本功，并增进对英语国家社会文化的了解。从三年级起，学生开始接受口译、笔译方面的系统专业训练，开设的主要课程有：基础口译、口译理论与技巧、联络陪同口译、交替口译、英汉视译、基础笔译、翻译理论与技巧、翻译概论等专业课。本专业的学生除了各种形式的口笔译的专业训练外，还需要修读英文讲授的中国文化、外交、经贸、文学、艺术、公众演说等相关领域的选修课程以拓宽知识面，以及计算机辅助翻译、文学翻译、外事笔译、外交口译、中西翻译简史等各种翻译专业选修课程以提升学科意识和从业潜力。

本专业（口译方向）毕业生具备准确流畅的中、英文表达与沟通能力以及熟练的英汉双语转换能力，具备职业翻译工作者应有的从业潜力、心理素质和职业道德素养，熟悉英语国家与中国的历史文化和文学传统，从而成为全球化背景下国际交流领域的骨干人才。本专业方向的毕业生在外交、外事、国际经贸、对外文化交流、国际传播、高等教育等领域具有竞争优势和可持续发展的潜力；也可以通过全国翻译资格水平考试或进入英语专业MTI翻译硕士乃至所有相关人文社科领域进一步深造。

??? 本专业学制四年。符合学位授予条件的毕业生授予文学学士学位。